See it in English O mundo dos gregos demonstra por que as aparências visuais não podem interessar um povo que não tenha antes “interiorizado” a tecnologia alfabética (Tablete 87) O ponto de vista dos gregos tanto em arte como em cronologia pouco tem em comum com o nosso, mas assemelha-se muito ao da Idade Média …
Author Archives: Roque E. de Campos
The perspecticve as it was in olden Greece
Veja em Português The Greek world demonstrates why visual appearances cannot interest a people who have not “internalized” alphabetic technology before (Tablet 87) The Greeks’ point of view in both art and chronology has little in common with ours, but it closely resembles that of the Middle Ages (Tablet 90). The Greeks invented their artistic …
Continue reading “The perspecticve as it was in olden Greece”
O caso da perspectiva ou ponto de vista
See it in English Porque culturas visuais orais não tem perspectiva Point of view: Understanding Why Socrates and Jesus Christ didn’t write anything? Everything we know from Socrates comes from Plato, that tells us the following, in Phaedrus: “The discovery of the alphabet will create forgetfulness in the learner’s souls, because they will not use their memories, …
Why oral visual cultures have no perspective
Veja em Português A nomadic society cannot have the experience of enclosed space (100) One effect of non-literate cultures on sensory perception is that it is non-Euclidean, in other words, intuitive. The most striking effect is the lack of perspective. Without perspective there is no way to represent infinity and the conception of space is …
Continue reading “Why oral visual cultures have no perspective”
Porque culturas visuais orais não tem perspectiva
See it in English Veja o caso dos africanos Veja como era para os gregos Uma sociedade nômade não pode ter a experiência do espaço fechado (100) Um efeito das culturas não alfabetizadas sobre a percepção sensorial é não euclidiana, ou seja, intuitiva. O efeito mais marcante é a falta de perspectiva. Sem perspectiva não …
Continue reading “Porque culturas visuais orais não tem perspectiva”
Onde encontrar iluminuras e Bíblias de Gutenberg
Das 10 Bíblias de Gutemberg existentes nos Estados Unidos, uma está na Biblioteca de Nova York e três no Pierport Morgan Library . Não são iluminuras, mas são o elo entre elas e os livros que ficaram possiveis pela invenção de Gutemberg. Veja a análise das iluminuras, o detalhe da Biblia de Gutemberg e a análise da conquista de Gutemberg pelo …
Continue reading “Onde encontrar iluminuras e Bíblias de Gutenberg”
The Gutenberg Galaxy: User’s Manual
Veja em Português This book is unreadable if we try to read like normal books, but if we apply a text approximation system with explanatory notes, or something equivalent, it is precious. In Portuguese I used examples tied up to a particular tile in the mosaic. To English speaking audiencies, I decided to use the …
content index
Veja em Português This site is written in Portuguese and English. This is due to the fact that much of the material does not exist in Portuguese and initially it appears in English, and I translated it as I had time. The site is basically structured and contains most of the information needed for its …
Exemplo explicativo de detalhe da Biblia de Gutenberg
Eclesiastes 3,1-8 Na Biblia de Gutemberg Como chegou até nós e como pensamos que é: Eclesiastes 6,3 (com análise e traduções anotadas) Preto Gótico Latim Gutenberg Vulgata Preto Latim Vulgate Preto Português Itálico Biblia de Jerusalem Preto Inglês Itálico negrito Net Bible Omnia tempus habët:t suis spatiis transeüt universa sub celo. Omnia tempus habent et suis …
Continue reading “Exemplo explicativo de detalhe da Biblia de Gutenberg”
A conquista de Gutenberg vista no Pierport Museum
Compare com a análise da British Library Compare com a analise da Wikipedia Passagem do Manuscrito Iluminado para a Impressão O Manuscrito iluminado, na sua singularidade, supõe uma relação individual, que eu arrisco dizer é uma composição do senso estético da pessoa, sua sensibilidade, seu gosto, sua orientação, seu sentido da vida e porque não, …
Continue reading “A conquista de Gutenberg vista no Pierport Museum”
Marshall McLuhan & Gutenberg 